[Eighty Swords]

If I remember right, 2 bodies drop when someone or something dies and this was done in order to prevent autoloot on injection/razor. So if you have that option or auto corpse open enabled try disabling that since injection/razor might be trying to open the fake body.